Update instead of replace environment in bootBuildImage documentation

Closes gh-32886
See gh-33424

spring-boot-project/spring-boot-tools/spring-boot-gradle-plugin/src/docs/gradle/packaging/boot-build-image-env-proxy.gradle

@@ -5,10 +5,8 @@ plugins {
 
 // tag::env[]
 tasks.named("bootBuildImage") {
-	environment = [
+	environment["HTTP_PROXY"] = "http://proxy.example.com"
-			"HTTP_PROXY" : "http://proxy.example.com",
+	environment["HTTPS_PROXY"] = "https://proxy.example.com"
-			"HTTPS_PROXY": "https://proxy.example.com"
-	]
 }
 // end::env[]
 

spring-boot-project/spring-boot-tools/spring-boot-gradle-plugin/src/docs/gradle/packaging/boot-build-image-env-runtime.gradle

@@ -9,10 +9,8 @@ tasks.named("bootJar") {
 
 // tag::env-runtime[]
 tasks.named("bootBuildImage") {
-	environment = [
+	environment["BPE_DELIM_JAVA_TOOL_OPTIONS"] = " "
-			"BPE_DELIM_JAVA_TOOL_OPTIONS" : " ",
+	environment["BPE_APPEND_JAVA_TOOL_OPTIONS"] = "-XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError"
-			"BPE_APPEND_JAVA_TOOL_OPTIONS" : "-XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError"
-	]
 }
 // end::env-runtime[]
 

spring-boot-project/spring-boot-tools/spring-boot-gradle-plugin/src/docs/gradle/packaging/boot-build-image-env.gradle

@@ -5,7 +5,7 @@ plugins {
 
 // tag::env[]
 tasks.named("bootBuildImage") {
-	environment = ["BP_JVM_VERSION" : "17"]
+	environment["BP_JVM_VERSION"] = "17"
 }
 // end::env[]
 

spring-boot-project/spring-boot-tools/spring-boot-gradle-plugin/src/docs/gradle/packaging/boot-build-image-env.gradle.kts

@@ -7,7 +7,7 @@ plugins {
 
 // tag::env[]
 tasks.named<BootBuildImage>("bootBuildImage") {
-	environment.set(mapOf("BP_JVM_VERSION" to "17"))
+	environment.set(environment.get() + mapOf("BP_JVM_VERSION" to "17"))
 }
 // end::env[]